Affirmatively Furthering Fair Housing (AFFH) Survey (Spanish)

Abrir PDF Completo: 

El Condado de Berks y la Ciudad de Reading están en proceso de evaluación de la equidad de vivienda obtenida de fondos federales recibidos a través del Departamento de vivienda y desarrollo urbano de los Estados Unidos. Esta encuesta se está realizando para obtener la información directamente del público y los residentes de la ciudad de Reading. Sus respuestas ayudarán en la identificación de posibles obstáculos para la equidad de vivienda en la ciudad. Este cuestionario puede completarse en línea en https://www.readingpa.gov/content/housing-community-development.

 

Nombre (opcional):

Haga clic aquí para escribir texto.

Fecha:

Haga clic aquí para ingresar una fecha.

Edad:

18-25 26-35 36-50 51-65 65 +

¿Vives en la ciudad de Reading?

Elija un elemento.

¿Trabajas en la ciudad de Reading?

Elija un elemento.

Si no vives en la Ciudad de Reading, ¿En qué comunidad Vives?

Haga clic aquí para escribir texto.

 

 

 

 

 

Por favor califique las siguientes características de la ciudad de Reading.  Marque con una “X” un número entre 1 al 5 para calificar las siguientes categorías. 

VIVIENDA: 1-excelente, 2 buena, 3- razonable, 4-deficiente, 5 pobre,?-no sé

 

1. ¿Acceso a la vivienda a costo accesible?

1 2 3 4 5   

?

2. ¿Estado general de las viviendas en la ciudad?

1 2 3 4 5

?

3. ¿La disponibilidad de viviendas de alquiler?

1 2 3 4 5

?

4. ¿La disponibilidad de la vivienda con opción a compra?

1 2 3 4 5

?

5. ¿Diversidad en tipos de vivienda (apartamentos, casas unifamiliares, condominios, etc.)?

1 2 3 4 5

?

6. ¿Costo accesible de la vivienda de alquiler?

1 2 3 4 5

?

7. ¿Costo accesible de la vivienda con opción a compra?

1 2 3 4 5

?

8. ¿Aplicación del código por parte de los inspectores de la ciudad?

1 2 3 4 5

?

9. ¿La disponibilidad de vivienda para personas con discapacidad?

1 2 3 4 5

?

10. ¿Proximidad de vivienda empleo?

1 2 3 4 5

?

11. ¿Por favor, seleccione uno en relación con el costo de impuestos a la propiedad?

Excesiva ☐Justa Asequible

?

12. Otros:

Haga clic aquí para escribir texto.

1 2 3 4 5

?

 

 

 

 

 

SERVICIOS de vivienda: 1-excelente, 2 buena, 3- razonable, 4-deficiente, 5 pobre,?-no sé

 

1. ¿La disponibilidad de vivienda los programas de asistencia (programa comprador de vivienda primerizo)?

1 2 3 4 5

?

2. ¿Disponibilidad de programas de rehabilitación de la vivienda para dueño de casa?

1 2 3 4 5

?

3. ¿La disponibilidad de programas de rehabilitación de vivienda de alquiler?

1 2 3 4 5

?

4. ¿Promoción y educación sobre derechos de equidad de vivienda?

1 2 3 4 5

?

5. ¿La disponibilidad de programas de mejoras de eficiencia energética a la vivienda?

1 2 3 4 5

?

6. ¿La disponibilidad de refugios y viviendas para personas sin hogar?

1 2 3 4 5

?

7. ¿La disponibilidad de programas que proporcionan asistencia con la renta (asistencia de alquiler para arrendatario)?

1 2 3 4 5

?

8. ¿La disponibilidad de vivienda pública?

1 2 3 4 5

?

9. ¿La disponibilidad de vivienda para ancianos o personas mayores (vivienda pública, complejo de viviendas de edad restringida, centros de atención para ancianos o personas mayores, etc.)?

1 2 3 4 5

?

10. ¿Considera que su barrio es seguro?

Elija un elemento.

 

11. Otros:

Haga clic aquí para escribir texto.

1 2 3 4 5

?

 

 

 

 

 

SERVICIOS públicos: 1-excelente, 2-buena, 3-razonable, 4-deficiente, 5-pobre,?-no sé

 

1. ¿La disponibilidad de servicios para ancianos o personas mayores?

1 2 3 4 5

?

2. ¿La disponibilidad de servicios de idiomas?

1 2 3 4 5

?

3. ¿La disponibilidad de servicios para las personas con VIH/SIDA?

1 2 3 4 5

?

4. ¿La disponibilidad de servicios de discapacidad?

1 2 3 4 5

?

5. ¿La disponibilidad de servicios de vigilancia y prevención de delito?

1 2 3 4 5

?

6. ¿La disponibilidad de servicios legales?

1 2 3 4 5

?

7. ¿La disponibilidad de servicios de asesoramiento de inquilino/propietario?

1 2 3 4 5

?

8. ¿La disponibilidad de servicios para la juventud?

1 2 3 4 5

?

9. ¿La disponibilidad de servicios de cuidado infantil?

1 2 3 4 5

?

10. ¿Costo accesible de servicios de cuidado infantil?

1 2 3 4 5

?

11. ¿La disponibilidad de servicios de transporte?

1 2 3 4 5

?

12. ¿La disponibilidad de los servicios de salud (hospitales, atención de urgencia, consultorios médicos)?

1 2 3 4 5

?

13. ¿La disponibilidad de servicios de abuso de sustancias?

1 2 3 4 5

?

14. ¿La disponibilidad de servicios de Salud Mental?

1 2 3 4 5

?

15. ¿La disponibilidad de servicios de capacitación de empleo?

1 2 3 4 5

?

16. ¿La disponibilidad de servicios sin hogar?

1 2 3 4 5

?

17. ¿La disponibilidad de servicios de asesoría de vivienda?

1 2 3 4 5

?

18. ¿Disponibilidad de bancos de alimentos?

1 2 3 4 5

?

19. ¿La disponibilidad de servicios para cónyuges maltratadas y abusadas?

1 2 3 4 5

?

20. ¿La disponibilidad de organizaciones de vecinos (basura, grafiti, etc.)?

1 2 3 4 5

?

21. ¿Disponibilidad de servicios para abuso, abandonados y descuidados niños?

1 2 3 4 5

?

 

SALUD y seguridad: 1-excelente, 2-buena, 3- razonable, 4-deficiente, 5-pobre,?-no sé

 

1. ¿Seguridad en de la ciudad con respecto delincuencia y crimen?

1 2 3 4 5   

?

2. ¿Presencia policial en los barrios locales?

1 2 3 4 5

?

3. ¿Capacidad de respuesta de la policía?

1 2 3 4 5

?

4. ¿La proximidad de servicios médicos de emergencia (hospitales, ambulancia)?

1 2 3 4 5

?

5. ¿Capacidad de respuesta de los servicios de emergencia?

1 2 3 4 5

?

6. ¿Limpieza de vecindarios locales (basura, grafiti, vandalismo)?

1 2 3 4 5

?

7. Otros:

Haga clic aquí para escribir texto.

1 2 3 4 5

?

 

 

 

 

 

SERVICIOS públicos: 1-excelente, 2-buena, 3-razonable, 4-deficiente, 5 pobre,?-no sé

 

1. ¿La disponibilidad de escuelas?

1 2 3 4 5

?

2. ¿Condición de escuelas?

1 2 3 4 5

?

3. ¿Calidad de la educación?

1 2 3 4 5

?

4. ¿La disponibilidad de centros de personas de la 3era edad?

1 2 3 4 5

?

5. ¿La disponibilidad de estaciones de bomberos?

1 2 3 4 5

?

6. ¿La disponibilidad de los centros juveniles?

1 2 3 4 5

?

7. ¿La disponibilidad de bibliotecas?

1 2 3 4 5

?

8. ¿Condición de bibliotecas?

1 2 3 4 5

?

9. ¿La disponibilidad de centros para personas discapacitadas?

1 2 3 4 5

?

10. ¿Disponibilidad de parques e instalaciones recreativas?

1 2 3 4 5

?

11. ¿Condición de parques e instalaciones recreativas?

1 2 3 4 5

?

12. ¿La disponibilidad de instalaciones para las personas con VIH/SIDA?

1 2 3 4 5

?

13. Otros:

Haga clic aquí para escribir texto.

1 2 3 4 5

?

 

 

 

 

 

 

DESARROLLO económico y empleo: 

1-excelente, 2-buena, 3- razonable, 4-deficiente, 5-pobre,?-no sé

 

1. ¿La disponibilidad de empleos?

1 2 3 4 5

?

2. ¿Transporte (autobús) disponible para trasladarse a los puestos de trabajo?

1 2 3 4 5

?

3. ¿La variedad de puestos de trabajo?

1 2 3 4 5

?

4. ¿La calidad de sueldos por trabajos locales?

1 2 3 4 5

?